O Centro Universitário Maria Antonia promove entre os dias 26 e 29 de janeiro o curso Literaturas em Deslocamento, que será ministrado pelo poeta e crítico literário Nelson Ascher. O evento faz parte da programação de férias e será das 16h às 18h.

Os encontros apresentam as literaturas do Leste Europeu, abordando seus principais autores. Entre os nomes estudados estão o polonês Czeslaw Milosz, o checo Jaroslav Seifer, o húngaro Imre Kertész, os iugoslavos Ivo Andric e Danilo Kis, a romena Herta Müller, o búlgaro Elias Canetti, e também Wislawa Symborska, Milan Kundera, Sándor Márai e Paul Celan. Os temas trabalhados serão as questões de língua e tradução, o exílio, o deslocamento e a estranheza.

As inscrições devem ser feitas no Centro Universitário Maria Antonia, no 2º andar, na sala de cursos, de segunda a sexta, das 10h às 18h. Os descontos são de 20% para funcionários da USP e estudantes e professores de qualquer instituição e 40% para idosos e aposentados.

Nelson Ascher recebeu o Prêmio Jabuti por suas traduções da poesia lírica de Púchkin. Foi colunista da Folha de S. Paulo e fundou e foi editor da Revista USP.

Local: Centro Universitário Maria Antonia USP – rua Maria Antonia, 294, Vila Buarque, São Paulo
Mais informações: Tel. (11) 3123-5213, e-mail: cursosma@usp.br, ou no site www.usp.br/mariantonia.